Ok, dann mein Vorschlag:
1) Access Code Library Forum
„Hinweise“,
„Formatierungshilfen“ und
„Fragen und Wünsche“
zusammenfassen zu
„Über Access Code Library Forum“ oder
"FAQ"
2) Code-Bibliothek
"Wiki"
"Subversion" und
"Bugtracker"
gehört für mich ehr in die Abteilung "Werkzeuge".
3) Werkzeuge für die Anwendungsentwicklung
Der "AcLib Import Wizard" ist zwar auch ein Werkzeug, aber er ist auch Teil des Projekts...
Den würde ich nach "Code-Bibliothek" verlegen.